1. మరియు ముఖం చిట్లించి ఇలా అన్నాడు:

1. and he frowned and said,

2. అప్పుడు మొహమాటం మరియు కోపము;

2. then frowned and scowled;

3. అప్పుడు అతను మొహమాటం మరియు ముఖం చిట్లించాడు.

3. then frowned and grimaced.

4. అప్పుడు అతను మొహమాటం మరియు ముఖం చిట్లించాడు.

4. then frowned he and scowled.

5. అప్పుడు అతను మొహమాటం మరియు ముఖం చిట్లించాడు.

5. then he frowned, and scowled.

6. మొహం చిట్లించి వెనుదిరిగాడు.

6. he frowned and turned(his) back.

7. అతను ముఖం చిట్లించి, ఆపై వెనుదిరిగాడు.

7. he frowned and then turned away.

8. ఒక క్షణం ఆగి, అతను ముఖం చిట్లించాడు.

8. pausing for a moment, he frowned.

9. మరియు మొహమాటం మరియు మొహమాటం.

9. and frowned and puckered his brow.

10. అతను లేఖను మళ్లీ చదివేటప్పుడు ముఖం చిట్లించాడు

10. he frowned as he reread the letter

11. అతను వంటగది వైపు తిరిగి మరియు ముఖం చిట్లించాడు.

11. he turned into the kitchen and frowned.

12. ఇప్పుడు, సాధారణంగా, ఒంటరిగా మద్యపానం పట్ల కోపంగా ఉంది.

12. now, generally drinking alone is frowned upon.

13. అకస్మాత్తుగా అతను ముఖం చిట్లించాడు. - మీరిద్దరూ నా బ్లాక్‌కి ఎందుకు?

13. suddenly he frowned. - Why to my block, you two?

14. అతను తన కాల్ ముగించిన వెంటనే అతను తిరిగాడు మరియు ముఖం తిప్పుకున్నాడు.

14. she turned and frowned at me just has she finished her call.

15. ఇది మాయాజాలం యొక్క దురుద్దేశంతో కూడిన ఉపయోగంగా ఉంటుంది మరియు అది కోపంగా ఉంది.

15. this would be ill-intended use of magic and it is frowned upon.

16. దేవుడిచ్చిన వాగ్దానాలు నా వైపు మొగ్గు చూపాయి మరియు అతని బెదిరింపులు నాపై ఉరుములు.

16. The choicest promises of God frowned at me, and his threatenings thundered at me.

17. దురదృష్టవశాత్తు ఇవాన్ కోసం, రష్యన్ ఆర్థోడాక్స్ చర్చి ఒకటి కంటే ఎక్కువ కొత్త వివాహాలపై విరుచుకుపడింది.

17. unfortunately for ivan, the russian orthodox church frowned on more than one remarriage.

18. దురదృష్టవశాత్తు ఇవాన్ కోసం, రష్యన్ ఆర్థోడాక్స్ చర్చి ఒకటి కంటే ఎక్కువ కొత్త వివాహాలపై విరుచుకుపడింది.

18. unfortunately for ivan, the russian orthodox church frowned on more than one remarriage.

19. అన్నే గెర్స్‌డార్ఫ్: మన సమాజంలో ఇది కోపంగా ఉన్నప్పటికీ: నన్ను నేను బాగా నవ్వించగలను.

19. Anne Gersdorff: Even if it is frowned upon in our society: I can laugh at myself very well.

20. పూర్వ సోవియట్ యూనియన్ దేశాల్లో స్వలింగ సంపర్కం పట్ల ఆగ్రహం వ్యక్తం చేయబడింది మరియు హింసను రేకెత్తిస్తుంది.

20. Homosexuality is frowned upon in countries of the former Soviet Union and provokes violence.